Aviso de Privacidad Integral

English version (courtesy translation)

Farmhouse42 S. de R.L. de C.V.

Última actualización: 6 de octubre de 2026

Este aviso de privacidad se emite en cumplimiento de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025 (la “Ley”), y demás disposiciones aplicables. Aplica a los datos personales que se recaban a través del sitio web farmhouse42.com y de los medios de contacto publicados en él.

1. Identidad y domicilio del responsable

Farmhouse42 S. de R.L. de C.V. (“Farmhouse42”), con RFC FAR240409RP1 y domicilio en Av. Constituyentes 120, 2do. Piso, Oficina 1, Col. El Carrizal, C.P. 76030, Querétaro, Qro., México, es responsable del tratamiento de sus datos personales.

Para cualquier asunto relacionado con este aviso o con sus datos personales, puede comunicarse con el Departamento de Privacidad de Farmhouse42 en el correo electrónico jesper@farmhouse42.com o en el domicilio indicado.

2. Datos personales que tratamos

a) Datos que usted nos proporciona.

  • Formulario de contacto del sitio: nombre, correo electrónico y el contenido de su mensaje.
  • Contacto por WhatsApp al número publicado en el sitio: número de teléfono, nombre o nombre de perfil y el contenido de sus mensajes.
  • Contacto por correo electrónico: dirección de correo, nombre y el contenido de su mensaje.

b) Datos técnicos que se obtienen al visitar el sitio. Dirección IP, tipo de navegador y de dispositivo, fecha y hora de la visita y páginas solicitadas. Estos datos se generan por el funcionamiento y la seguridad del sitio y por los servicios de terceros descritos en la sección 11.

Datos personales sensibles. Farmhouse42 no solicita datos personales sensibles (por ejemplo, datos sobre su estado de salud o su vida sexual). Le pedimos no incluirlos en sus mensajes.

Farmhouse42 no solicita datos financieros ni patrimoniales a través de este sitio.

Menores de edad. El sitio y sus medios de contacto están dirigidos exclusivamente a personas mayores de 18 años. Farmhouse42 no recaba de manera intencional datos personales de menores de edad.

3. Finalidades del tratamiento

Finalidades primarias (necesarias para atender su solicitud):

  1. Recibir, atender y responder sus preguntas, comentarios y solicitudes, y darles seguimiento.
  2. Verificar que los mensajes enviados por el formulario provengan de una persona y prevenir envíos automatizados, spam y abuso.
  3. Mantener la seguridad y el funcionamiento del sitio.
  4. Cumplir obligaciones legales y atender requerimientos de autoridades competentes.

Finalidades secundarias. Farmhouse42 no trata sus datos personales para finalidades secundarias, como mercadotecnia, publicidad o prospección comercial. Por ello, no es necesario un mecanismo para manifestar su negativa a finalidades secundarias. Si en el futuro Farmhouse42 desea tratar sus datos para alguna finalidad secundaria, actualizará este aviso y le dará un medio para negarse antes de usar sus datos con ese fin.

Al enviarnos sus datos después de haber tenido a su disposición este aviso, usted consiente su tratamiento para las finalidades primarias, en términos del artículo 7 de la Ley.

4. Alojamiento del sitio y proveedores que tratan datos por cuenta de Farmhouse42

Alojamiento. El sitio y los datos personales que se recaban a través de él se alojan y almacenan en un servidor bajo el control de Farmhouse42, ubicado físicamente en Dinamarca, en las instalaciones de su empresa hermana Amok Marketing ApS. Amok Marketing ApS únicamente proporciona el espacio físico donde se encuentra el servidor: no recibe sus datos personales ni tiene acceso a ellos para fines propios, por lo que no es destinataria de sus datos.

Encargados. Farmhouse42 se apoya en los siguientes proveedores, que tratan datos personales por su cuenta y conforme a sus instrucciones (encargados):

  • Red de distribución de contenidos (CDN), que entrega el contenido del sitio a los visitantes y, para ello, procesa datos técnicos como la dirección IP: [[PENDIENTE: nombre del proveedor CDN]].
  • Google Workspace (Google LLC, Estados Unidos), para el envío del correo electrónico saliente del sitio, como las notificaciones del formulario de contacto y nuestras respuestas, desde un buzón de Farmhouse42.
  • Proton Mail (Proton AG, Suiza), para la recepción del correo electrónico dirigido a direcciones @farmhouse42.com.
  • Google LLC (Estados Unidos), para el servicio Google reCAPTCHA descrito en la sección 11.

Por lo anterior, sus datos personales pueden tratarse fuera de México, entre otros países, en Dinamarca, Estados Unidos y Suiza. Las comunicaciones de datos entre Farmhouse42 y sus encargados no constituyen transferencias y no requieren su consentimiento.

Si nos contacta por WhatsApp, sus mensajes se transmiten a través de ese servicio, operado por WhatsApp LLC conforme a sus propias condiciones.

5. Transferencias de datos personales

Farmhouse42 no realiza transferencias de sus datos personales que requieran su consentimiento. Los datos que se recaban a través del sitio, incluido el formulario de contacto, no se comparten con Amok Marketing ApS ni con otros terceros; solo los tratan, por cuenta de Farmhouse42, los encargados descritos en la sección 4.

Farmhouse42 podrá transferir sus datos personales sin su consentimiento en los supuestos del artículo 36 de la Ley, por ejemplo, cuando la transferencia esté prevista en una ley, sea legalmente exigida para la procuración o administración de justicia, o sea necesaria para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un proceso judicial.

6. Conservación de los datos

Los mensajes de contacto (recibidos por el formulario, por correo electrónico o por WhatsApp) se conservan durante 2 años contados a partir del último contacto. Los registros técnicos, de seguridad y del servidor se conservan durante 90 días. Concluidos estos plazos, los datos se suprimen o, cuando la Ley lo requiera, se bloquean antes de su supresión.

7. Medidas de seguridad

Farmhouse42 mantiene medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para proteger sus datos personales contra daño, pérdida, alteración, destrucción o uso, acceso o tratamiento no autorizado. Si ocurre una vulneración de seguridad que afecte de forma significativa sus derechos patrimoniales o morales, se lo informaremos de forma inmediata.

8. Derechos ARCO

Usted o su representante legal pueden solicitar en cualquier momento el acceso, la rectificación, la cancelación o la oposición al tratamiento de sus datos personales (derechos ARCO).

Medio para presentar la solicitud. Envíe su solicitud al Departamento de Privacidad al correo electrónico jesper@farmhouse42.com o entréguela por escrito en el domicilio de Farmhouse42 indicado en la sección 1, de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 horas, hora de la Ciudad de México, excepto días festivos.

Contenido de la solicitud. Conforme al artículo 28 de la Ley, su solicitud debe contener y acompañar:

  1. Su nombre y domicilio, o cualquier otro medio para recibir notificaciones (por ejemplo, un correo electrónico).
  2. Los documentos que acrediten su identidad (copia de una identificación oficial vigente) o, en su caso, la personalidad e identidad de su representante.
  3. La descripción clara y precisa de los datos personales respecto de los que busca ejercer alguno de los derechos ARCO, salvo que se trate del derecho de acceso.
  4. La descripción del derecho que desea ejercer o de lo que solicita.
  5. Cualquier otro elemento o documento que facilite la localización de sus datos personales.

Si solicita una rectificación, indique además las modificaciones que deben realizarse y aporte la documentación que sustente su petición.

Si la información de su solicitud es insuficiente o errónea, podremos pedirle, por una sola vez y dentro de los cinco días hábiles siguientes a su recepción, que la complete. Usted contará con diez días hábiles para hacerlo; el plazo de respuesta empezará a correr a partir del día siguiente a que atienda el requerimiento.

Plazos. Le comunicaremos la determinación adoptada en un plazo máximo de veinte días hábiles contados desde la fecha en que recibamos su solicitud. Si resulta procedente, la haremos efectiva dentro de los quince días hábiles siguientes a la fecha en que le comuniquemos la respuesta. Estos plazos podrán ampliarse una sola vez por un periodo igual cuando las circunstancias del caso lo justifiquen; en ese caso, se lo informaremos.

Respuesta y entrega. Le responderemos por el mismo medio por el que presentó su solicitud, salvo que indique otro. En el caso del derecho de acceso, pondremos sus datos a su disposición mediante copias simples o documentos electrónicos, previa acreditación de su identidad o de la de su representante.

Costo. El ejercicio de los derechos ARCO es gratuito. Solo podrán cobrarse los costos justificados de reproducción, copias o envío.

9. Revocación del consentimiento

Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento que nos haya otorgado para el tratamiento de sus datos personales, sin efectos retroactivos, siempre que no lo impida una disposición legal. Para hacerlo, envíe su solicitud al correo jesper@farmhouse42.com o entréguela en nuestro domicilio, con los mismos requisitos, en el mismo horario y en los mismos plazos indicados en la sección 8.

Tenga en cuenta que, si revoca su consentimiento para las finalidades primarias, es posible que no podamos atender su solicitud o continuar la comunicación con usted.

10. Opciones para limitar el uso o la divulgación de sus datos

Puede solicitar que limitemos el uso o la divulgación de sus datos personales escribiendo al correo jesper@farmhouse42.com. Le confirmaremos la atención de su solicitud por el mismo medio.

Además, puede inscribirse en el Registro Público para Evitar Publicidad (REPEP) de la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) para no recibir publicidad por teléfono.

11. Uso de cookies y tecnologías similares

Farmhouse42 no utiliza cookies propias ni herramientas de analítica o de publicidad en este sitio.

El sitio utiliza el siguiente servicio de Google LLC (Estados Unidos), que recibe información directamente de su navegador:

  • Google reCAPTCHA. Se carga en la página que contiene el formulario de contacto. Puede instalar cookies y recabar su dirección IP, datos de su navegador y dispositivo e información sobre su interacción con la página, con el fin de verificar que el formulario lo envía una persona y prevenir spam y abuso. Para mostrarse, el componente de reCAPTCHA también descarga tipografías desde servidores de Google. Es necesario por motivos técnicos para el funcionamiento del formulario.

Puede consultar la política de privacidad de Google en https://policies.google.com/privacy.

Cómo deshabilitarlas. Puede bloquear o eliminar las cookies, incluidas las de terceros, desde la configuración de privacidad de su navegador. También puede utilizar extensiones del navegador que bloquean contenido de terceros. Si bloquea Google reCAPTCHA, es posible que el formulario de contacto no funcione; en ese caso, puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a jesper@farmhouse42.com o por WhatsApp.

12. Sitio vitalitywand.mx

Farmhouse42 comercializa el producto Europe Vitality Wand en México a través de la tienda en línea vitalitywand.mx. Esa tienda cuenta con su propio aviso de privacidad, que regula el tratamiento de los datos personales que se recaban en ella. El presente aviso no aplica a dicha tienda.

13. Cambios al aviso de privacidad

Farmhouse42 puede modificar este aviso para atender cambios legales, en sus prácticas o en los servicios que utiliza el sitio. Cualquier modificación se publicará en esta misma página (https://farmhouse42.com/aviso-de-privacidad/), con la fecha de última actualización. Si un cambio implica tratar sus datos para una finalidad distinta que requiera su consentimiento, se lo solicitaremos antes de hacerlo. Para cualquier duda sobre los cambios a este aviso, puede escribir a jesper@farmhouse42.com.

14. Derecho a acudir ante la autoridad

Si considera que su derecho a la protección de datos personales ha sido vulnerado, o no está conforme con nuestra respuesta a una solicitud de derechos ARCO, puede presentar una solicitud de protección de datos ante la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, autoridad encargada de vigilar el cumplimiento de la Ley, a través de su Dirección General de Datos Personales en el Sector Privado. Debe presentarla dentro de los quince días hábiles siguientes a la fecha en que le comuniquemos nuestra respuesta o, si no recibe respuesta, a partir de que venza el plazo que tenemos para responder. La solicitud puede presentarse por escrito libre o en formato, en la oficialía de partes de la Secretaría, ubicada en Av. Insurgentes Sur 1735, Col. Guadalupe Inn, Alcaldía Álvaro Obregón, C.P. 01020, Ciudad de México, o por los medios electrónicos que la Secretaría habilite. Más información en https://www.gob.mx/buengobierno.

Comprehensive Privacy Notice

Farmhouse42 S. de R.L. de C.V.

Courtesy translation. This English version is provided for information only. In case of any discrepancy, the Spanish version (Aviso de Privacidad Integral) prevails.

Last updated: 6 October 2026

This privacy notice is issued in compliance with the Federal Law on the Protection of Personal Data Held by Private Parties (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares), published in the Official Gazette of the Federation (Diario Oficial de la Federación) on 20 March 2025 (the “Law”), and other applicable provisions. It applies to personal data collected through the website farmhouse42.com and through the contact channels published on it.

1. Identity and address of the data controller

Farmhouse42 S. de R.L. de C.V. (“Farmhouse42”), RFC (tax ID) FAR240409RP1, with its address at Av. Constituyentes 120, 2do. Piso, Oficina 1, Col. El Carrizal, C.P. 76030, Querétaro, Qro., Mexico, is responsible for the processing of your personal data.

For any matter related to this notice or to your personal data, you may contact Farmhouse42’s Privacy Department (Departamento de Privacidad) at the email address jesper@farmhouse42.com or at the address above.

2. Personal data we process

a) Data you provide to us.

  • Website contact form: name, email address and the content of your message.
  • Contact via WhatsApp at the number published on the site: telephone number, name or profile name, and the content of your messages.
  • Contact by email: email address, name and the content of your message.

b) Technical data obtained when you visit the site. IP address, browser and device type, date and time of the visit, and pages requested. This data is generated by the operation and security of the site and by the third-party services described in section 11.

Sensitive personal data. Farmhouse42 does not request sensitive personal data (for example, data about your health or sex life). We ask you not to include it in your messages.

Farmhouse42 does not request financial or asset-related data through this site.

Minors. The site and its contact channels are directed exclusively at persons over 18 years of age. Farmhouse42 does not knowingly collect personal data from minors.

3. Purposes of processing

Primary purposes (necessary to handle your request):

  1. To receive, handle and answer your questions, comments and requests, and to follow up on them.
  2. To verify that messages sent through the form come from a person and to prevent automated submissions, spam and abuse.
  3. To maintain the security and operation of the site.
  4. To comply with legal obligations and respond to requests from competent authorities.

Secondary purposes. Farmhouse42 does not process your personal data for secondary purposes such as marketing, advertising or commercial prospecting. Therefore, no mechanism for refusing secondary purposes is needed. If in the future Farmhouse42 wishes to process your data for any secondary purpose, it will update this notice and give you a means to refuse before using your data for that purpose.

By sending us your data after this notice has been made available to you, you consent to its processing for the primary purposes, under Article 7 of the Law.

4. Website hosting and providers that process data on behalf of Farmhouse42

Hosting. The site and the personal data collected through it are hosted and stored on a server controlled by Farmhouse42, physically located in Denmark, at the premises of its sister company Amok Marketing ApS. Amok Marketing ApS only provides the physical space where the server is located: it does not receive your personal data and has no access to it for its own purposes, so it is not a recipient of your data.

Processors. Farmhouse42 relies on the following providers, which process personal data on its behalf and according to its instructions (processors, or “encargados”):

  • Content delivery network (CDN), which delivers the site’s content to visitors and, to do so, processes technical data such as the IP address: [[TODO: CDN provider name]].
  • Google Workspace (Google LLC, United States), for sending the site’s outgoing email, such as contact-form notifications and our replies, from a Farmhouse42 mailbox.
  • Proton Mail (Proton AG, Switzerland), for receiving email addressed to @farmhouse42.com addresses.
  • Google LLC (United States), for the Google reCAPTCHA service described in section 11.

As a result, your personal data may be processed outside Mexico, including in Denmark, the United States and Switzerland. Communications of data between Farmhouse42 and its processors are not transfers and do not require your consent.

If you contact us via WhatsApp, your messages are transmitted through that service, which is operated by WhatsApp LLC under its own terms.

5. Transfers of personal data

Farmhouse42 does not make any transfers of your personal data that require your consent. The data collected through the site, including the contact form, is not shared with Amok Marketing ApS or any other third party; it is processed only by the processors described in section 4, on behalf of Farmhouse42.

Farmhouse42 may transfer your personal data without your consent in the cases set out in Article 36 of the Law, for example when the transfer is provided for by law, is legally required for the administration of justice, or is necessary to establish, exercise or defend a right in judicial proceedings.

6. Retention of data

Contact messages (received through the form, by email or via WhatsApp) are kept for 2 years from the last contact. Technical, security and server logs are kept for 90 days. When these periods end, the data is deleted or, where the Law requires it, blocked before deletion.

7. Security measures

Farmhouse42 maintains administrative, technical and physical security measures to protect your personal data against damage, loss, alteration, destruction, or unauthorized use, access or processing. If a security breach occurs that significantly affects your property or moral rights, we will inform you immediately.

8. ARCO rights

You or your legal representative may at any time request access to, rectification of, or cancellation of your personal data, or object to its processing (ARCO rights).

How to submit a request. Send your request to the Privacy Department at the email address jesper@farmhouse42.com or deliver it in writing to Farmhouse42’s address given in section 1, Monday to Friday, 9:00 to 17:00, Mexico City time, excluding public holidays.

Content of the request. Under Article 28 of the Law, your request must contain and include:

  1. Your name and address, or any other means of receiving notifications (for example, an email address).
  2. Documents proving your identity (a copy of a valid official ID) or, where applicable, the authority and identity of your representative.
  3. A clear and precise description of the personal data regarding which you wish to exercise any ARCO right, except in the case of the right of access.
  4. A description of the right you wish to exercise or of what you are requesting.
  5. Any other element or document that helps locate your personal data.

If you request rectification, also state the changes to be made and provide documentation supporting your request.

If the information in your request is insufficient or incorrect, we may ask you, once only and within five business days of receipt, to complete it. You will have ten business days to do so; the response period will start on the day after you respond.

Time limits. We will inform you of our decision within a maximum of twenty business days from the date we receive your request. If the request is granted, we will give effect to it within fifteen business days from the date we communicate our response. These periods may be extended once for an equal period when the circumstances of the case justify it; in that case, we will inform you.

Response and delivery. We will respond through the same channel you used to submit your request, unless you indicate another. For the right of access, we will make your data available to you through plain copies or electronic documents, after verifying your identity or that of your representative.

Cost. Exercising ARCO rights is free of charge. Only justified costs of reproduction, copies or shipping may be charged.

9. Revoking consent

You may revoke at any time the consent you have given us for the processing of your personal data, without retroactive effect, provided no legal provision prevents it. To do so, send your request to jesper@farmhouse42.com or deliver it to our address, with the same requirements, during the same hours and within the same time limits indicated in section 8.

Please note that if you revoke your consent for the primary purposes, we may be unable to handle your request or continue communicating with you.

10. Options for limiting the use or disclosure of your data

You may ask us to limit the use or disclosure of your personal data by writing to jesper@farmhouse42.com. We will confirm that your request has been handled through the same channel.

You may also register with the Public Registry to Avoid Advertising (Registro Público para Evitar Publicidad, REPEP) of the Federal Consumer Protection Agency (PROFECO) to stop receiving advertising by telephone.

11. Use of cookies and similar technologies

Farmhouse42 does not use its own cookies or any analytics or advertising tools on this site.

The site uses the following service of Google LLC (United States), which receives information directly from your browser:

  • Google reCAPTCHA. It loads on the page that contains the contact form. It may set cookies and collect your IP address, data about your browser and device, and information about your interaction with the page, in order to verify that the form is being sent by a person and to prevent spam and abuse. To display, the reCAPTCHA component also downloads fonts from Google’s servers. It is technically necessary for the form to work.

You can read Google’s privacy policy at https://policies.google.com/privacy.

How to disable them. You can block or delete cookies, including third-party cookies, in your browser’s privacy settings. You can also use browser extensions that block third-party content. If you block Google reCAPTCHA, the contact form may not work; in that case, you can contact us by email at jesper@farmhouse42.com or via WhatsApp.

12. The vitalitywand.mx website

Farmhouse42 sells the Europe Vitality Wand product in Mexico through the online store vitalitywand.mx. That store has its own privacy notice, which governs the processing of the personal data collected there. This notice does not apply to that store.

13. Changes to this privacy notice

Farmhouse42 may amend this notice to reflect changes in the law, in its practices or in the services the site uses. Any amendment will be published on this same page (https://farmhouse42.com/aviso-de-privacidad/), with the date of the last update. If a change involves processing your data for a different purpose that requires your consent, we will ask for your consent before doing so. For any questions about changes to this notice, you may write to jesper@farmhouse42.com.

14. Right to go to the authority

If you believe your right to the protection of personal data has been violated, or you disagree with our response to an ARCO request, you may file a data-protection complaint (solicitud de protección de datos) with the Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno (Ministry of Anti-Corruption and Good Governance), the authority responsible for overseeing compliance with the Law, through its Directorate General for Personal Data in the Private Sector (Dirección General de Datos Personales en el Sector Privado). You must file it within fifteen business days from the date we communicate our response or, if you receive no response, from the date our response period expires. The complaint may be filed as a free-form letter or using a form, at the Secretaría’s filing office (oficialía de partes), located at Av. Insurgentes Sur 1735, Col. Guadalupe Inn, Alcaldía Álvaro Obregón, C.P. 01020, Mexico City, or through the electronic means the Secretaría makes available. More information at https://www.gob.mx/buengobierno.